← Вернуться на главную
Политика конфиденциальности
Данная Политика конфиденциальности применяется ко всем формам использования Сервиса YT Translate, включая веб-сайт, мобильные приложения и API.
YT Translate (далее — «Сервис») предоставляется как коммерческое приложение и веб-сервис. Данная страница информирует о правилах сбора, использования и раскрытия информации при использовании Сервиса.
Используя Сервис, вы соглашаетесь с условиями данной Политики конфиденциальности. Если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, не используйте Сервис.
Термины и определения
- Персональные данные — любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определённому или определяемому физическому лицу.
- Технические данные — данные, связанные с устройством и программным обеспечением пользователя, такие как IP-адрес, тип браузера, версия ОС, идентификаторы устройств и прочее.
- Неперсональные данные — данные, которые не позволяют идентифицировать конкретного пользователя, включая агрегированные или анонимизированные сведения.
1. Сбор и использование информации
- Мы собираем минимально необходимую информацию для работы Сервиса: технические данные, необходимые для работы с API YouTube.
- Вся информация, которую мы запрашиваем при использовании Сервиса, хранится только столько времени, сколько необходимо для выполнения операции или обеспечения работы Сервиса.
- Данные, связанные с авторизацией через Google, не сохраняются после завершения работы Сервиса или закрытия страницы.
Использование данных Google API и YouTube
Мы используем авторизацию Google OAuth 2.0 для доступа к YouTube Data API v3 от вашего имени. Мы запрашиваем следующий уровень доступа (scope):
- youtube.force-ssl — позволяет читать и управлять контентом вашего YouTube-канала (видео, субтитры, локализации).
К каким данным YouTube мы получаем доступ:
- Информация о канале: ID канала, название, URL миниатюры, ID плейлиста загрузок — для отображения ваших каналов в приложении.
- Метаданные видео: ID видео, названия, описания — для показа ваших последних видео и управления переводами.
- Субтитры: дорожки субтитров и их содержимое — используются как исходный материал для перевода.
- Локализации: существующие переводы названий и описаний видео — чтобы не перезаписывать ваши существующие переводы.
Как мы используем эти данные:
Данные YouTube используются исключительно для предоставления услуги перевода. Мы не передаем данные YouTube третьим лицам, не используем их для рекламы и не объединяем с данными из других источников.
Хранение данных:
- Метаданные канала (ID канала, название): хранятся, пока ваш аккаунт активен; удаляются в течение 30 дней после удаления аккаунта.
- Контент видео (названия, описания, субтитры, переводы): хранятся не более 30 календарных дней после завершения перевода, затем автоматически удаляются.
- OAuth токены обновления (refresh tokens): хранятся в зашифрованном виде, пока ваш Google аккаунт подключен; удаляются немедленно при отключении.
Отзыв доступа:
Вы можете отозвать наш доступ к вашим данным YouTube в любое время:
- Через наш сервис: используйте команду "Отключить Google Аккаунт" в Telegram-боте. Ваши данные будут удалены в течение 7 календарных дней.
- Через Google: перейдите на страницу настроек безопасности Google и удалите доступ для YT Translate. Ваши данные будут удалены в течение 30 календарных дней.
Использование данных, полученных через Google API, соответствует Политике пользовательских данных сервисов Google API, включая требования к ограниченному использованию (Limited Use).
2. Связанные политики
Cookies
В работе сайта используются только технически необходимые cookie (например, для работы интерфейса). Маркетинговые и аналитические cookie не применяются.
3. Удаление данных
Вы имеете право запросить удаление всех ваших данных в любое время.
Как запросить удаление:
- Используйте команду "Удалить мой аккаунт" в Telegram-боте.
- Отправьте письмо на адрес [email protected].
Сроки удаления:
- При запросе удаления через наш сервис: все данные будут безвозвратно удалены в течение 7 календарных дней.
- При отзыве доступа через Настройки безопасности Google: все данные будут безвозвратно удалены в течение 30 календарных дней.
Что будет удалено:
- Ваш аккаунт пользователя и информация профиля.
- Учетные данные подключенного Google аккаунта
- Связанные YouTube-каналы.
- Все переводы видео, субтитры и связанные данные.
- История платежей и платежная информация.
- Языковые настройки и предпочтения.
После удаления это действие нельзя отменить. Ваши данные на самом YouTube (загруженные переводы, субтитры) не будут затронуты.
4. Защита данных
Данные хранятся только в течение времени, необходимого для предоставления Сервиса. Некоторые технические или неперсональные данные (например, общедоступные идентификаторы видео) могут сохраняться для улучшения работы Сервиса. Мы принимаем соответствующие меры для защиты этих данных от несанкционированного доступа, изменения или раскрытия.
5. Изменения в Политике
Мы можем периодически обновлять Политику конфиденциальности. Новая версия будет опубликована на этой странице с обновлённой датой вступления в силу.
Дата вступления в силу: 1 октября 2025 года.
6. Контакты
Если у вас есть вопросы по этой Политике конфиденциальности, напишите команде YT Translate на [email protected].